Hayden Panettiere non ha dubbi: se per il momento è ancora single la colpa è da ricercarsi nel fatto che è una star.

All'epoca della prima stagione del fortunato serial tv Heroes i tabloid le avevano attribuito una storia con il collega Milo Ventimiglia, informazione poi rivelatasi corretta, ma nel mese di febbraio la Panettiere e Ventimiglia si sono definitivamente separati.

Motivo? Il fatto di essere famosi mette una pressione incredibile sulle coppie hollywoodiane.

È molto difficile, ha detto la Panettiere in un'intervista, la gente non ha idea di ciò che fa alle relazioni degli altri. Le distrugge. Colpa di paparazzi e pubblico. Il pubblico vuole leggere della tua vita personale e i paparazzi ficcano il naso nella tua vita personale per assecondarli e dicono cose non vere e orribili sul tuo conto.

L'onnipresenza di giornalisti e fotografi rendrebbe poi complicate anche le azioni più semplici, come fare la spesa.

Sarà sicuramente vero, ma la soluzione comunque è abbastanza semplice: mollare la recitazione e abbandonare le scene. La gente è molto veloce a dimenticare, una volta che si spengono le luci dei riflettori.

Ma la Panettiere è realmente pronta a rinunciare a tutto questo fastidioso interesse nei confronti della sua persona?

Il 21 Settembre, Heroes torna con la quarta stagione e il nuovo volume - Redemption. Dopo gli avvenimenti dell'ultima stagione, i nostri eroi provano a tornare alle loro vite ordinarie. Ma, come scopriranno presto, non e' facile tornare a casa. Affronteranno un dilemma importante: come fanno persone speciali a vivere come le persone normali?

Claire Bennet(Hayden Panettiere) affronta la sua nuova vita iscrivendosi al college. Come puo' lei, speciale e con un passato recente incredibile, affrontare la vita di tutti i giorni del college? Tutte le parvenze di normalita' scompariranno presto quando una sua compagna di stanza si suicidera' e scoprira' che la sua nuova grande amica, Gretchen (guest star Madeline Zima), nasconde qualcosa.

Hiro Nakamura (Masi Oka) torna in Giappone, ma scopre di avere una malattia allo stato terminale. Quando non puo' piu' tenere nascosta questa verita', decide di riparare a tutti gli errori che ha commesso nella sua vita. Ma Hiro sara' capace di sistemare tutto senza alterare pesantemente il passato e il presente?

Peter Petrelli (Milo Ventimiglia) torna a fare l'infermiere, ma usa le sue abilita' per salvare vite umane. Peter sara' ossessionato dal cercare la propria redenzione e provera' a cancellare tutte le persone e gli avventimenti della propria vita. Come potra' dimenticare tutto ed iniziare una nuova vita? La sua vita' cambiera' presto quando Emma (guest star Deanne Bray) entrera' nella sua vita. Emma e' una disabile (e' sorda) e usa la sua disabilita' come una scusa per isolarsi dal mondo. Ma presto in lei si manifesterà un' abilità unica e la barriera che si e' creata iniziera' a frantumarsi, incontrando Peter.

HRG si sta adattando alla vita da single. Incaricato di creare una nuova Compagnia, rapidamente scopre che vuole di piu' dalla sua vita. Ma come puo' un uomo della vecchia Compagnia essere normale? E, quando Mohinder Suresh (Sendhil Ramamurthy) gli fara' visita, mettendolo in guardia su un nuovo pericolo, HRG trovera' quel qualcosa in piu' nella sua vita.

Tracy Strauss, tornata dalla morte, e' consumata dalla vendetta, ma presto capira' che avra' una nuova opportunita' di reinventarsi. La domanda e': come puo' farlo?

Nathan Petrelli, non realizzando chi in realta' sia, ritorna al Senato e inizia a notare strane cose su se stesso. La cosa piu' allarmante e' che scoprira' di avere altre abilita'. Queste cose saranno notate da Angela, che le riconosce per quelle che sono - rimasugli di Sylar.

Nel frattempo, pieno di rimorsi per quello che ha fatto con Sylar e Nathan, Matt Parkman torna alla sua vita, in famiglia e in polizia. Tutto quello che vuole e' crescere suo figlio, amare sua moglie e fare carriera come LAPD detective. Ma quello che Matt non sa e' che qualcosa e' nascosto nel profondo della sua mente - Matt puo' sentire e vedere Sylar. E questo spettro lo perseguitera' nel tentativo di tornare nel suo corpo.

Ma il piu' grande pericolo per i nostri eroi e' una strana e pericolosa compagnia carnevalesca, composta da persone con abilita' speciali e guidata da un leader carismatico e potentissimo, Samuel (Robert Knepper). Al suo fianco ci sono Edgar (guest star Ray Park), con il potere della supervelocita' e col talento di maneggiare i coltelli, e Lydia (guest star Dawn Olivieri), la ragazza tatuata.

Samuel guidera' i suoi nelle vite di tutti i nostri eroi. Li troverà, e proveà' a farli passare dalla sua parte. E insieme, si chiederanno la solita basilare domanda: chi siamo? Cosa significa per il mondo avere dei poteri? Come dovrebbero essere le loro vite - orgogliose o scandalose? Dovrebbero nascondersi o rivelarsi a tutti? E se i poteri fossero rivelati, potrebbe il mondo guarire dalle sue ferite?